System of Numeration, Some Facts
Dec. 12th, 2023 09:05 amСистемы счисления, несколько фактов
Считала пакетики в рулоне, насчитала 18 штук, и в голове выскочило «полторы дюжины». Видимо, сказываются 30 лет жизни в стране с неметрической системой счисления. В результате засела за чтение статей о системах счисления вообще. Накопала несколько интересных фактов.
С удивлениям узнала, что помимо известной еще со школьной скамьи римской записи цифр существовали египетская, славянская, греческая, вавилонская… Причем в славянской и греческой числа записывались буквами алфавита (ферт и фи, например, означали число 500, а пси в обоих алфавитах 700), а вавилонская система была шестидесятеричной и оставила след в делении часа на 60 минут, минуты на 60 секунд, а окружности на 360 градусов.
Современная десятичная система счисления появилась примерно в V веке н.э. в Индии, но в Европу пришла с арабскими купцами, и потому мы называем цифры этой системы арабскими.
А вот счет на дюжины, то бишь двенадцатиричная система счисления, возникла, по предположениям, в древнем Шумере, так как его жители считали не по пальцам рук, а по количеству фаланг на 4 пальцах, каковых как раз 12 :) Некоторые народы Тибета и Нигерии до сих пор используют эту систему счисления. А если вспомнить счет на дюжины в США, то, выходит, и американцы никак не могут прийти к метрической системе стандартов :(
Заодно набрела на объяснение, почему в иврите и арабских языках пишут справа налево: писали в те времена, высекая буквы на камне; при этом зубило держали левой рукой, а молоток правой, и левая часть записи была не видна, закрываемая левой рукой.
Все факты взяты из открытых источников.
Считала пакетики в рулоне, насчитала 18 штук, и в голове выскочило «полторы дюжины». Видимо, сказываются 30 лет жизни в стране с неметрической системой счисления. В результате засела за чтение статей о системах счисления вообще. Накопала несколько интересных фактов.
С удивлениям узнала, что помимо известной еще со школьной скамьи римской записи цифр существовали египетская, славянская, греческая, вавилонская… Причем в славянской и греческой числа записывались буквами алфавита (ферт и фи, например, означали число 500, а пси в обоих алфавитах 700), а вавилонская система была шестидесятеричной и оставила след в делении часа на 60 минут, минуты на 60 секунд, а окружности на 360 градусов.
Современная десятичная система счисления появилась примерно в V веке н.э. в Индии, но в Европу пришла с арабскими купцами, и потому мы называем цифры этой системы арабскими.
А вот счет на дюжины, то бишь двенадцатиричная система счисления, возникла, по предположениям, в древнем Шумере, так как его жители считали не по пальцам рук, а по количеству фаланг на 4 пальцах, каковых как раз 12 :) Некоторые народы Тибета и Нигерии до сих пор используют эту систему счисления. А если вспомнить счет на дюжины в США, то, выходит, и американцы никак не могут прийти к метрической системе стандартов :(
Заодно набрела на объяснение, почему в иврите и арабских языках пишут справа налево: писали в те времена, высекая буквы на камне; при этом зубило держали левой рукой, а молоток правой, и левая часть записи была не видна, закрываемая левой рукой.
Все факты взяты из открытых источников.
no subject
Date: 2023-12-12 02:54 pm (UTC)О, сколько нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух...)))
Я сама живу с обычными системами, и тихо недоумеваю, почему переводчики английской и американской литературы не переводят размеры в общеупотребимые. Как понять "девушка 6 футов ростом" это как? Высокая или наоборот?)))
no subject
Date: 2023-12-12 03:02 pm (UTC)Особенно идиотская ситуация, когда через границу с Канадой на машине едешь: вот только что были мили в час, а сейчас уже километры в час, и надо не забыть снизить скорость, пока не оштрафовали.
6 футов — 180 см, так что да, высокая ;)
no subject
Date: 2023-12-12 04:07 pm (UTC)А мне не нравится, когда думаешь, что цена за кг, а оказывается за фунт)
no subject
Date: 2023-12-12 07:57 pm (UTC)Я уже привыкла :) А люди всю жизнь с этим живут и другого не представляют.
no subject
Date: 2023-12-12 05:11 pm (UTC)Я периодически заглядываю на американские блоги и сайты кулинарные, и мне приходится вечно переводить из унций и фунтов всё, да ещё из фаренгейта в цельсий. Хотя кое-что я уже наизусть знаю))
no subject
Date: 2023-12-12 07:56 pm (UTC)У нас на упаковках пишут теперь в магазинах обе цифры, и в американской и в метрической системах. Но я до сих пор, конечно, все себе в метрах и граммах лучше представляю, а вот дети, особенно дочь, которой 9 лет было, когда мы сюда приехали, они уже нет :(
Про удобно можно спорить в том смысле, что люди привыкли к таким мерам и не хотят делать над собой усилие, чтобы переводить в уме. В России же тоже были пуды, фунты, локти, дюжины и прочее. Я не знаю точной истории, но, кажется, смена на метрическую система была проведена в командном порядке. Здесь в командном порядке не проведешь.
no subject
Date: 2023-12-13 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2023-12-14 06:55 pm (UTC)Начнутся всякие эти БЛМ. Людям же только повод дай; подозреваю, что общественность сейчас так накалена, что даже такое невинное действо невозможно спрогнозировать в последствиях. Может, я и утрирую, но ощущение, что не до того плюс побаиваются.
no subject
Date: 2023-12-15 04:49 am (UTC)Вообще, иной раз такое ощущение, что мир реально катится к концу света.