A Bit of Toponymy
Apr. 22nd, 2025 09:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lgabrielНемножко топонимики
Лена![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
bergberg вот здесь описывала сериал, где действие происходит в Техасе. Судя по названию, там вообще-то должна речь должна идти о заложниках и выкупе. Но дело не в этом, а в том, что по ассоциации которая вечно ходит какими-то неведомыми путями я вспомнила, что в штате, где я живу (Мэриленд) есть небольшие городки, названные так же, как некоторые штаты. Есть город Калифорния; девочка, которая с моей дочерью училась, была оттуда родом. Есть город Техас. Я его случайно на карте увидела, очень удивилась.
Что название столицы - на восточном побережье - совпадает с названием штата на западном побережье, нет ничего удивительного: все же Джордж Вашингтон был знАчимой личностью в истории Соединенных Штатов.
А еще имеются Сиракузы и Афины, Москва и Санкт-Петербург, Глазго и Лондон, Берлин и Мюнхен...
Про названия улиц я уж промолчу. Что, кстати, всегда нас удивляло здесь: вот есть какой-то очень небольшой район, все улицы в котором имеют одно и то же название, но одно улица, второе переулок, третье тупик, или сквер, или бульвар, или кольцо... как здесь почтальоны и всяческая доставка не путается, ума не приложу :)
Лена
bergberg вот здесь описывала сериал, где действие происходит в Техасе. Судя по названию, там вообще-то должна речь должна идти о заложниках и выкупе. Но дело не в этом, а в том, что по ассоциации Что название столицы - на восточном побережье - совпадает с названием штата на западном побережье, нет ничего удивительного: все же Джордж Вашингтон был знАчимой личностью в истории Соединенных Штатов.
А еще имеются Сиракузы и Афины, Москва и Санкт-Петербург, Глазго и Лондон, Берлин и Мюнхен...
Про названия улиц я уж промолчу. Что, кстати, всегда нас удивляло здесь: вот есть какой-то очень небольшой район, все улицы в котором имеют одно и то же название, но одно улица, второе переулок, третье тупик, или сквер, или бульвар, или кольцо... как здесь почтальоны и всяческая доставка не путается, ума не приложу :)
