Интересная

[lgabriel]

наука - география! Впрочем, это все-таки не география, наверно, а топонимика. Вот ежели я скажу 'Техас, Мэриленд' или 'Калифорния, Пенсильвания', ведь все же подумают, что это я в странном каком-то порядке штаты перечисляю. Ан нет, это я два города назвала, Техас и Калифорния, а чтобы не путать их с одноименными штатами, тут же и указала, где они находятся :ь)) И если я могу еще понять неимоверное количество Одесс, Афины и Сиракузы, Санкт-Петербург во Флориде и Москву тут и там (в количестве 23-х штук!), то уж почему люди назвали город и штат одинаково, совершенно мне непонятно. Если, конечно, это не Вашингтон - с ним-то как раз все ясно.

Упдате: там еще и Индиана есть, в Пенсильвании :ь))

Упдате2: все я неправильно сказала: вовсе это не топонимика и не география, а психология. Психология людей, попавших в совершено непривычные условия, отличную от старой среду, которые называют старым именем новое место, чтобы не ощущать себя вовсе потерянными в новом мире. Нить, связующая с прошлым....