Salad Hatzilim
May. 29th, 2023 08:44 amХацилим, или израильский салат

Joel Nathan, "The Foods of Israel Today", стр. 51
Вроде как книга о еде в Израиле. Но "израильский салат" продается по меньшей мере в 4 русских магазинах в моей округе. Так что не думаю, что я отступила от темы :)
Как во все широко распространенные блюда, каждая хозяйка привносит что-то свое. В моем случае этим "своим" стала кинза.
1 баклажан
2 зубчика чеснока
1 ст ложка растительного масла
1-2 ст ложки майонеза
лимонный сок
соль, перец, кинза (много!)
Включила духовку на 350 Фаренгейта. Противень застелила фольгой и смазала маслом.
Кинзу помыла, обсушила, мелко нарубила.
Баклажан помыла, наколола вилкой, разрезала вдоль пополам, уложила на фольгу срезом вниз.
Поставила в духовку, запекала около часа, пробовала зубочисткой на готовность.
Извлекла из духовки, дала остыть, ложкой выскребла мякоть и выложила ее в фудпроцессор.
Добавила туда остальные ингредиенты и прокрутила до более или менее однородности.
Попробовала, выправила соль/перец/кислоту.
На ломте черного хлеба просто прекрасно :)

Joel Nathan, "The Foods of Israel Today", стр. 51
Вроде как книга о еде в Израиле. Но "израильский салат" продается по меньшей мере в 4 русских магазинах в моей округе. Так что не думаю, что я отступила от темы :)
Как во все широко распространенные блюда, каждая хозяйка привносит что-то свое. В моем случае этим "своим" стала кинза.
1 баклажан
2 зубчика чеснока
1 ст ложка растительного масла
1-2 ст ложки майонеза
лимонный сок
соль, перец, кинза (много!)
Включила духовку на 350 Фаренгейта. Противень застелила фольгой и смазала маслом.
Кинзу помыла, обсушила, мелко нарубила.
Баклажан помыла, наколола вилкой, разрезала вдоль пополам, уложила на фольгу срезом вниз.
Поставила в духовку, запекала около часа, пробовала зубочисткой на готовность.
Извлекла из духовки, дала остыть, ложкой выскребла мякоть и выложила ее в фудпроцессор.
Добавила туда остальные ингредиенты и прокрутила до более или менее однородности.
Попробовала, выправила соль/перец/кислоту.
На ломте черного хлеба просто прекрасно :)
no subject
Date: 2023-05-29 03:20 pm (UTC)А обязательно так долго запекать? А полчаса мало?
no subject
Date: 2023-05-29 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-29 04:40 pm (UTC)Я бы разрезала пополам, положила срезом кверху — не более 30 мин, думаю. Из-за одного баклажана гонять духовку нерационально)
no subject
Date: 2023-05-29 05:21 pm (UTC)Срезом кверху, говоришь? Надо попробовать. Я чаще всего вообще целиком запекаю, но этот очень уж огромный был.
no subject
Date: 2023-05-29 06:41 pm (UTC)Кверху! И еще нарезать косыми надрезами, клеточкой — еще быстрее будет)
no subject
Date: 2023-05-30 11:20 am (UTC)Понял, спасиб :)
no subject
Date: 2023-05-29 05:22 pm (UTC)А, да: у меня духовка маленькая, на кухонном прилавке стоит :)
no subject
Date: 2023-05-29 06:41 pm (UTC)А у меня большая(
no subject
Date: 2023-05-30 11:21 am (UTC)Большая у меня тоже есть, в плите, но редко пользуюсь
no subject
Date: 2023-05-29 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-29 06:42 pm (UTC)Многостаночница!))
no subject
Date: 2023-05-29 07:10 pm (UTC)Липестричество экономлю, оно нынче дорого😏😉
no subject
Date: 2023-05-29 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-30 11:22 am (UTC)Стахановка :)
no subject
Date: 2023-05-30 11:23 am (UTC)А то!😜
no subject
Date: 2023-05-29 05:21 pm (UTC)Я и хвост не срезаю: за него потом держать удобно :)
no subject
Date: 2023-05-29 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-30 11:38 am (UTC)Если баклажан не огромный, то и не разрезаю. Но накалываю, да. Стала так делать после того, как однажды у мамы баклажан взорвался и заплевал всю духовку.
no subject
Date: 2023-05-30 12:38 pm (UTC)Я никогда баклажан не мою. И никогда не взрывается. Один раз муж проявил инициативу и вымыл. Тот час же лопнул и вытекбаклажанчик.
no subject
Date: 2023-05-30 01:11 pm (UTC)Надо же, даже в голову бы не пришло!
no subject
Date: 2023-05-30 03:05 pm (UTC)А я не знаю, почему так происходит. Но отрезаный хвост и немытые не лопаются. Я люблю жидкость внутри. Она потом застывает в холодильнике. И хацилим становится чуть плотнее.
Почему у мужа лопнул, тоже не знаю. Может, от воды, а может, от его рук. У него феноменальная способность ломать все, к чему притронется😭
no subject
Date: 2023-05-30 10:00 pm (UTC)Может, как раз из-за отрезанного хвоста. Я в следующий раз попробую, как раз купила 2 штуки :)
no subject
Date: 2023-05-31 06:28 am (UTC)😁😁
no subject
Date: 2023-05-29 05:20 pm (UTC)От баклажана зависит. Я пробовала зубочисткой деревянной: как стал мягкий, так и все.
no subject
Date: 2023-05-29 03:54 pm (UTC)Люблю его, спасибо за напоминание и кинза мне понравится)
no subject
Date: 2023-05-29 05:23 pm (UTC)К баклажану, по-моему, вообще любые травки подходят :)
no subject
Date: 2023-05-29 06:03 pm (UTC)Да, и не только травки, прекрасный овощ)
no subject
Date: 2023-05-30 11:40 am (UTC):)
no subject
Date: 2023-05-29 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-29 05:23 pm (UTC)С укропом очень вкусно
no subject
Date: 2023-05-29 05:40 pm (UTC)Ни разу именно так не делала. То есть я не измельчаю, и баклажан, чаще жарю, а не запекаю. Но состав прямо классика жанра. Надо попробовать измельчить )
no subject
Date: 2023-05-29 05:59 pm (UTC)Классика, ага. У меня бабушка всегда жарила, а мама запекала :) Вкусно в любом варианте
no subject
Date: 2023-05-29 07:14 pm (UTC)Люба, зачем в таком прекрасном салате майонез? А вот tahina paste я вижу в рецептах и она в нём, по-моему, идеальна.
Кинзу я очень люблю и тоже бы добавила.
no subject
Date: 2023-05-30 03:24 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-30 05:12 pm (UTC)Спасибо, теперь я знаю, что такой израильский салат заправляют майонезом. :)
no subject
Date: 2023-05-30 11:18 am (UTC)Дык я ж израильский салат делала, а не баба гануш :) Который тоже люблю :)
no subject
Date: 2023-05-30 05:11 pm (UTC)Спасибо, Люба, теперь я знаю, что такой израильский салат заправляют майонезом. :) Я не слыхала о таком салате, погуглила английское название, что ты дала, и, в первых же двух рецептах была тахина и кинза. :)
no subject
Date: 2023-05-30 09:58 pm (UTC)Надо же. В русских магазинах в Балтиморе и в Роквилле я его видела (и даже покупала пару раз) именно с майонезом.
no subject
Date: 2023-05-30 10:17 pm (UTC)2 large eggplants
⅓ cup tahina paste
2 garlic cloves, peeled
2 tablespoons good quality olive oil, plus more for drizzling
Juice of one large lemon
1 teaspoon cumin
1 teaspoon coarse kosher salt
¼ teaspoon Aleppo pepper or red pepper flakes
Lemon wedges, fresh parsley or cilantro to garnish
2.
1 medium eggplant
1/8 teaspoon whole coriander
1/8 teaspoon celery seed
1/8 teaspoon anise seed
2 tablespoons tahina paste
1/3 cup (80 ml) water
1/4 red or green chili - very finely diced
2 cloves crushed garlic
1 tablespoon chopped cilantro
1/4 teaspoon kosher salt
juice of 1 lemon
1 teaspoon olive oil
no subject
Date: 2023-05-30 10:23 pm (UTC)Солнце, да я ж не спорю. Вкусно и так, и эдак. А если учесть, что само слово "хацилим" обозначает просто баклажан, то в любом случае получается салат баклажановый ;)
no subject
Date: 2023-06-01 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-01 05:03 pm (UTC)Видимо, как борщ и фаршированная рыба: у каждой хозяйки свой рецепт, единственно правильный ;)
no subject
Date: 2023-06-01 05:12 pm (UTC)Мы когда приехали в Израиль (30 лет назад), то прямо вот очень подсели на эти хацилим. Сейчас я редко ем, так как часто слишком много майонеза туда кладут. Но иногда очень даже хорошо идет, бутербродик с пастрамой и хацилим :)
no subject
Date: 2023-06-01 05:32 pm (UTC)Да я ж с иронией :) Ясно, что вкусы разные у всех, и то, что готовили мама/бабушка, вовсе не обязательно остается в результате самым вкусным :)
Еще бы не подсесть, очень Вас понимаю :)
no subject
Date: 2023-05-31 04:23 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-31 06:10 pm (UTC)Можно, но с хлебом вкуснее :)