Vacations

Aug. 18th, 2025 09:29 am
lgabriel: (Default)
[personal profile] lgabriel
Народ, не теряйте, я в отпуске :) А потом сразу к сватье уеду, так что до середины сентября не появлюсь.
Если получится, буду читать и комментировать, но вряд ли писать.

Date: 2025-08-18 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com

Я знаю только сватью бабу-Бабариху. Вообще в живой речи никого такого не встречала

Date: 2025-08-18 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh10.livejournal.com
*изумившись* Сватья - это тёща или свекровь твоего ребёнка. У меня мама не была склонна к фольклору и была из образованной семьи, но употребляла это слово.
Пойдём в субботу в театр? - Не могу, принимаем будущих сватОв (потому что дочка замуж собралась и родители будущего зятя придут знакомиться, скажем).

Date: 2025-08-18 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com

Ну вот так. Устар. слово, как типа алтын

Date: 2025-08-18 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] silverina1.livejournal.com
Может, в столицах устаревшее, а в провинции все так говорят. А как ещё обозначать родителей зятя/невестки? Сваты они и есть сваты. Он сват, она сватья.

Date: 2025-08-18 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Ну, а как мне ее еще назвать? Сестра в законе? Если она мама моей невестки?

Date: 2025-08-20 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com

Я просто слова не знала:)

Date: 2025-08-18 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] enmsk.livejournal.com

Хорошего отпуска, Люба!!

Date: 2025-08-18 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2025-08-18 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] redseagull.livejournal.com
хорошего отпуска с хорошей погодой и приятными впечатлениями

Date: 2025-08-18 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2025-08-18 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh10.livejournal.com
Хорошего отпуска, Люба!

Date: 2025-08-18 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2025-08-18 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] silverina1.livejournal.com
Хорошего отпуска, Люба! И удачной поездки! Копи фоточки, потом нам всё покажешь и расскажешь)

Date: 2025-08-18 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Спасибо!
Эти внуки фотографироваться не любят, так что не знаю, будет ли что показывать.

Date: 2025-08-19 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] kosolobik.livejournal.com
Любочка! Хорошего отпуска!!!

Date: 2025-08-19 01:58 am (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2025-08-19 03:37 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com

Ух ты, опять со сватьей по всей стране колесить будешь? А отпуск дело святое! Не уедешь из дома, никакого отпуска не получится. Хорошей погоды и хорошего настроения!

Date: 2025-08-19 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Спасибо!
Только два города, к счастью.

Date: 2025-08-19 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] tasik77.livejournal.com
Чудесного Вам отпуска!

Date: 2025-08-19 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Спасибо!

Profile

lgabriel: (Default)
lgabriel

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45 67 89 10
11 1213 14151617
181920212223 24
25 2627 2829 3031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 31st, 2026 12:05 am
Powered by Dreamwidth Studios