Jul. 12th, 2025

lgabriel: (Default)
Казаречче с колбасками, маринованной вишней и фисташками

FDF8E8D5-A6F5-4808-A793-3201F4F77109_1_201_a.jpeg

Казаречче - вид макаронных изделий; как если бы взяли квадратик теста и закрутили с двух сторон к центру, а потом еще слегка свернули:



В оригинале вообще-то маринованную вишню предлагают измельчить, так же, как листья тимьяна. У тимьяна листья и так мелкие, а вишню нарезать я просто забыла.
Read more... )
При всем моем спокойном отношении к макаронам мне очень хотелось взять добавку :) А вот драгоценный вроде бы и хвалил, но сказал, что вишня там лишняя.
Вишня, кстати, очень острая получилась. Думаю, это оттого, что я ведь использовала вишню, а в оригинале написано cherry, что на самом деле вовсе даже черешня.
Но в общей массе очень удачно гармонизировалось.
lgabriel: (Default)
Не купаться, а плавать

Не уверена, что правильно перевела на английский фразу из видео Юлии Большаковой.

Это все Берговна своим постом о купальниках: стоило мне у нее отметиться, а потом открыть ютюб, как мне тут же выпало вот это видео:

https://youtu.be/UUrXEJXrxS0?si=nwizv84UA-e8K9GW

Вообще Юлию я слушать люблю, она интересно и с юмором рассказывает. А тут еще и совпадение. Хотя... "совпадение? не думаю" ;Ь

Profile

lgabriel: (Default)
lgabriel

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45 67 89 10
11 1213 14151617
181920212223 24
25 2627 2829 3031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 06:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios