Cured Salmon with Rhubarb
Jul. 17th, 2020 10:56 amМалосольный лосось с ревенем

Я эту идею крутила в голове несколько дней. Рецепт предполагает красную смородину, да где ж ее взять в таком количестве, чтоб не жалко было на маринад использовать. Зато у меня в морозилке есть ревень. Нарезанный тонкими ломтиками и порционно замороженный. По уровню кислоты что смородина, что ревень друг друга стоят. В общем, решила попробовать.
400 г свежего лосося
100 г крупной морской соли
2 ч ложки розового перца
75 г ревеня
50 мл воды
2 ч ложки сахара
Соль смешала с перцем.
Рыбу помыла и обсушила. На слой кулинарной пленки насыпала примерно половину соли, положила рыбу, на нее остатки соли. Завернула плотно в эту самую пленку, положила в форму и убрала на сутки в холодильник.
На следующий день вынула из морозилки ревень. В фенделе налила воду, довела до кипения, всыпала сахар и положила ревень. Прокипятила пару минут и выключила.
Достала рыбу из холодильника, сняла пленку, промыла рыбу под холодной водой и обсушила бумажными полотенцами.
Тем временем содержимое фенделе слегка остыло. Выложила его в блендер и спюрировала.
Выложила пюре на рыбу, стараясь размазать равномерным слоем.
Снова завернула рыбу в пленку и опять убрала в холодильник, еще часов на 18.
Вынула, сняла пленку, нарезала рыбу ломтиками, стараясь, чтобы на каждом оказался слой ревеня.
Ели с молодой картошкой, со сметаной и свежим репчатым луком. Драгоценный очень хвалил ;))) Еще, мне кажется, очень будет хорошо с мягким творогом типа рикотты. Или со сметанным соусом, предлагаемым в оригинале.
Но я явно плохо рассчитала количество ревеневого соуса, надо было больше. С другой стороны, соус явно жидковат; в следующий раз обойдусь, пожалуй, без воды - ревень много сока выпускает обычно.
С красной смородиной смотрится лучше, конечно.
Я эту идею крутила в голове несколько дней. Рецепт предполагает красную смородину, да где ж ее взять в таком количестве, чтоб не жалко было на маринад использовать. Зато у меня в морозилке есть ревень. Нарезанный тонкими ломтиками и порционно замороженный. По уровню кислоты что смородина, что ревень друг друга стоят. В общем, решила попробовать.
400 г свежего лосося
100 г крупной морской соли
2 ч ложки розового перца
75 г ревеня
50 мл воды
2 ч ложки сахара
Соль смешала с перцем.
Рыбу помыла и обсушила. На слой кулинарной пленки насыпала примерно половину соли, положила рыбу, на нее остатки соли. Завернула плотно в эту самую пленку, положила в форму и убрала на сутки в холодильник.
На следующий день вынула из морозилки ревень. В фенделе налила воду, довела до кипения, всыпала сахар и положила ревень. Прокипятила пару минут и выключила.
Достала рыбу из холодильника, сняла пленку, промыла рыбу под холодной водой и обсушила бумажными полотенцами.
Тем временем содержимое фенделе слегка остыло. Выложила его в блендер и спюрировала.
Выложила пюре на рыбу, стараясь размазать равномерным слоем.
Снова завернула рыбу в пленку и опять убрала в холодильник, еще часов на 18.
Вынула, сняла пленку, нарезала рыбу ломтиками, стараясь, чтобы на каждом оказался слой ревеня.
Ели с молодой картошкой, со сметаной и свежим репчатым луком. Драгоценный очень хвалил ;))) Еще, мне кажется, очень будет хорошо с мягким творогом типа рикотты. Или со сметанным соусом, предлагаемым в оригинале.
Но я явно плохо рассчитала количество ревеневого соуса, надо было больше. С другой стороны, соус явно жидковат; в следующий раз обойдусь, пожалуй, без воды - ревень много сока выпускает обычно.
С красной смородиной смотрится лучше, конечно.
no subject
Date: 2020-07-17 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 06:33 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 06:45 pm (UTC)Ревень 1 раз в жизни ела, потому вкус совсем не могу представить. А смородину в русском купить можно. Пара баксов за 300-граммовую коробочку :)
no subject
Date: 2020-07-17 06:57 pm (UTC)Что, прям сейчас есть смородина в твоем русском? И дешево так.
Я была сегодня в одном из окружающих меня русских, там не было. Впрочем, для этих целей и замороженная годится, конечно.
no subject
Date: 2020-07-17 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-17 11:29 pm (UTC)Красная смородина- покупала в Трейдер Джо и Харрис Титер. Но дорого, да... Это не как в детстве на даче- с куста.
no subject
Date: 2020-07-18 04:31 am (UTC)Тут выше Наташа написала, что делала с черной смородиной; у меня тоже такая мысль мелькала, но в русский магазин я не очень хочу сейчас идти, а это, похоже, единственный вариант, чтобы купить либо красную, либо черную смородину в замороженном виде и использовать в качестве маринада. По крайней мере, это было бы не по цене крыла от Боинга ;)))
Свежую красную я покупала в Whole Foods, но там такие цены, что только побаловать себя раз в году и съесть живьем.
no subject
Date: 2020-07-18 01:47 am (UTC)Не знаю, у меня как-то не лепится в голове лосось ни к смородине, ни к сметане, ни к ревеню. Делаю всегда просто гривлакс: укроп, соль крупная, сахар. А зачем лососю кислота? Попробовать бы...
no subject
Date: 2020-07-18 04:34 am (UTC)Я разное пробовала. Пока что любимый все равно примерно так же: соль, сахар, сухой укроп, лимонная цедра, перец горошком.
Кислота просто для придания другого оттенка вкуса :) Ну, и для маринования, полагаю. Красная смородина кислющая же :)
no subject
Date: 2020-07-18 10:02 am (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-19 01:06 am (UTC)no subject
Date: 2020-07-19 02:45 am (UTC)no subject
Date: 2020-07-19 10:07 am (UTC)Все дело в том, что я не люблю соленую рыбу, и красную, и селедку не люблю тоже.
no subject
Date: 2020-07-19 03:18 pm (UTC)Я как раз селедку и соленую рыбу люблю, а сырое люблю в суши или с соевым соусом :)
no subject
Date: 2020-07-19 11:28 pm (UTC)Я еще и сухую рыбу не люблю, воблу там всякую, леща.
no subject
Date: 2020-07-20 04:52 am (UTC)Сухую тоже не люблю, она и не рыба вовсе, опилки какие-то)
no subject
Date: 2020-07-20 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-19 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 02:03 am (UTC)Выглядит прекрасно! У меня куст красной смородины, как раз думаю, куда бы применить, главное, успеть собрать))
no subject
Date: 2020-07-18 04:35 am (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 05:04 am (UTC)Немного, но кислая и костлявая ж)), правда, если с охотки, то можно конечно
no subject
Date: 2020-07-18 06:18 am (UTC)no subject
Date: 2020-07-18 06:26 am (UTC)Попробую сег, если поспела, черную люблю просто так, конечно
no subject
Date: 2020-07-18 06:29 am (UTC)