Radish, Cucumber & Pea Salad
Aug. 3rd, 2025 07:30 amСалат из редиса, огурцов и зеленого горошка

½ английского огурца (того, что в метр длиной)
6 редисок
65 г замороженного зеленого горошка
Заправка Ranch
Katrina Meynink, "From Salt to Jam", стр. 210
Помыла огурец, очистила его и овощечисткой нарезала тонкими лентами.
Помыла и обработала редис, нарезала тонкими кольцами.
Довела до кипения стакан воды с солью и лимонным соком, опустила туда горошек, снова довела до кипения. Готовила 1 минуту, затем выложила горошек в миску с ледяной водой; когда горошек полностью остыл, выложила его на бумажное полотенце, чтобы впитались излишки влаги.
Добавила горошек к редису и огурцу.
Заправила, перемешала, подала к курице.
Хороший салат, только в следующий раз огурец я все же нарежу кружочками, есть удобнее ;) Ну, и в оригинале в салат входят также молодые стручки сахарного горошка; как только попадутся, надо повторить уже с ними.

½ английского огурца (того, что в метр длиной)
6 редисок
65 г замороженного зеленого горошка
Заправка Ranch
Katrina Meynink, "From Salt to Jam", стр. 210
Помыла огурец, очистила его и овощечисткой нарезала тонкими лентами.
Помыла и обработала редис, нарезала тонкими кольцами.
Довела до кипения стакан воды с солью и лимонным соком, опустила туда горошек, снова довела до кипения. Готовила 1 минуту, затем выложила горошек в миску с ледяной водой; когда горошек полностью остыл, выложила его на бумажное полотенце, чтобы впитались излишки влаги.
Добавила горошек к редису и огурцу.
Заправила, перемешала, подала к курице.
Хороший салат, только в следующий раз огурец я все же нарежу кружочками, есть удобнее ;) Ну, и в оригинале в салат входят также молодые стручки сахарного горошка; как только попадутся, надо повторить уже с ними.
no subject
Date: 2025-08-03 12:52 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-03 12:53 pm (UTC)Именно! :)
no subject
Date: 2025-08-03 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-03 03:23 pm (UTC)Да, горошек оказался весьма к месту :)
no subject
Date: 2025-08-03 02:26 pm (UTC)Горошек - хорошая добавка! Учту.
no subject
Date: 2025-08-03 03:23 pm (UTC)Еще б туда стручки молодые, вообще прекрасно было бы.
no subject
Date: 2025-08-03 04:25 pm (UTC)Не сомневаюсь)
no subject
Date: 2025-08-03 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-03 03:23 pm (UTC)Нет, увы. Мы в тьмутаракани живем, мой ближайший супермаркет... ну, такоэ... А ездить каждый раз в органический магазин не получается.
no subject
Date: 2025-08-03 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-03 05:57 pm (UTC)Для меня довольно необычное; как-то я привыкла, что редиска отдельно, огурцы с помидорами, а горошек вообще в оливье :)
no subject
Date: 2025-08-04 05:51 am (UTC)Ты совсем не пользуешься баночным горошком? Я для гарнира варю замороженный, а так, в салат, только из банки - это от лени. Очень понравилась идея со стручками, никогда их в салат не добавляла, а надо бы попробовать. С твоим соусом должно быть очень вкусно!
no subject
Date: 2025-08-04 07:31 am (UTC)Пользуюсь, но замороженный красивше :) Баночный я или обжариваю на сливочном масле, или просто так на гарнир драгоценному в качестве овощного сопровождения.
no subject
Date: 2025-08-04 02:53 pm (UTC)