Green Ukranian Borscht
Dec. 16th, 2018 10:15 pmБорщ зеленый украинский
Именно под таким названием записан у меня в старой тетрадке этот рецепт. Судя по приведенным раскладкам, нормы ГОСТовские, ибо где еще можно встретить 11г костей, 20 моркови, 0,01 перца и столько же лаврового листа?
Для ФМ «Готовим по рецептам из советских книг, журналов,газет.» у Оли
hrizantema_8

Я, конечно, напрочь не помню, откуда я в свое время тот рецепт переписала, но он точно советских времен, потому что, уехав из страны в 93 году, никаких тетрадей я уже не вела: не до того было.
Ну, а решив приготовить этот борщ, я действовала не совсем по написанному, так что ниже следуют рецепт и технология, выросшие из того старого. Но в результате весь процесс занял пару дней: сначала бульон, а потом уже борщ.
Бульон:
800 г говяжьих ребрышек
2 крупные луковицы
1 крупная морковь
1 сладкий красный перец
2 больших стебля сельдерея
½ корня пастернака
¼ брюквы
кусочек имбиря с ноготь размером
несколько палок от укропа, петрушки и шалфея
перец горошком и душистый
соль
1 кардамон
1 лавровый лист
5 л воды
Овощи на борщ:
1 крупная свекла
1 луковица
1 морковь
¼ корня петрушки
1 зубок чеснока
100 г шпината
50 г щавеля
¼ ч ложечки сахара
¼ ч ложечки красновинного уксуса
4-6 ст ложек растительного масла
соль, перец
Для подачи:
Яйца
Лук зеленый
Укроп, петрушка
Сметана
Подготовила овощи и ребрышки на бульон, залила все холодной водой, поставила на сильный огонь. Слегка присолила, довела до кипения, сняла шум, уменьшила огонь до минимального. Добавила травы и пряности, накрыла и оставила в покое на 8 часов. Время от времени проверяла: бульон слегка лишь "ходил", как раз то, что надо.
Выключила, вытащила и выкинула лавровый лист, остальное оставила остывать как есть. После остывания процедила, мясо разобрала в отдельную тарелку, кастрюлю с бульоном поставила в холодильник, чтобы жир застыл крепче и его было легче удалить.
На следующий день занялась овощами для борща. Морковь, корень петрушки и свеклу нарезала спичками. Чеснок мелко порубила. Лук нарезала небольшими кубиками.
В сотейнике разогрела половину масла, выложила туда лук, пассеровала до прозрачности. Добавила к луку свеклу, посолила, поперчила, всыпала сахар, влила уксус и половник бульона. Перемешала, накрыла и оставила тушиться на малом огне. Готовила что-то в районе 30 минут в общей сложности, проверяя время от времени и подливая немного бульона по мере надобности. Когда свекла была готова, вынула ее и оставила в сторону.
Сполоснула сотейник, поставила его на огонь, дала согреться и налила в него оставшееся масло. Когда масло нагрелось, выложила в него морковь и корень петрушки, посолила, поперчила, тушила минут 20 на небольшом огне, помешивая время от времени. Когда овощи стали мягкими, всыпала чеснок, перемешала, накрыла и выключила огонь.
Нарезала шпинат.
Отлила от общего количества бульона около 2 литров, поставила на огонь, довела до кипения. Выложила в бульон подготовленные свеклу с луком и морковь с петрушкой, вновь довела до кипения, дала тихо побулькать минут 20.
Достала из морозилки нужное количество замороженного щавеля.
Запустила в суп шпинат и щавель, выправила соль и перец, довела до кипения. Варила еще минуту-другую, накрыла и выключила.
Дала настояться, пока готовила подачу.
Для подачи сварила яйца вкрутую, порубила в каждую тарелку по половинке. Нарезала туда же зеленый лук и зелень укропа и петрушки, положила по кусочку снятого с ребрышек мяса и сметану, налила борщ.
Могу сказать только, что совершенно напрасно не обращалась к этому рецепту раньше: очень хорошо! Если щавель у меня - явление очень редкое (нет его в моей округе :(( ), то шпинат в больших количествах в любом магазине, так что в крайнем случае увеличу количество шпината и добавлю лимонный сок. Хотя, конечно, со щавелем вкуснее.
И, конечно, пропорции приблизительные: овощи я брала поштучно, а не по весу, да и густоту борща все любят разную, так что варьировала под себя.
Да, там в рецепте еще картошка указана, но я давно уже не кладу ее ни в борщ, ни в щи, ни даже в винегрет ;)))
Именно под таким названием записан у меня в старой тетрадке этот рецепт. Судя по приведенным раскладкам, нормы ГОСТовские, ибо где еще можно встретить 11г костей, 20 моркови, 0,01 перца и столько же лаврового листа?
Для ФМ «Готовим по рецептам из советских книг, журналов,газет.» у Оли

Я, конечно, напрочь не помню, откуда я в свое время тот рецепт переписала, но он точно советских времен, потому что, уехав из страны в 93 году, никаких тетрадей я уже не вела: не до того было.
Ну, а решив приготовить этот борщ, я действовала не совсем по написанному, так что ниже следуют рецепт и технология, выросшие из того старого. Но в результате весь процесс занял пару дней: сначала бульон, а потом уже борщ.
Бульон:
800 г говяжьих ребрышек
2 крупные луковицы
1 крупная морковь
1 сладкий красный перец
2 больших стебля сельдерея
½ корня пастернака
¼ брюквы
кусочек имбиря с ноготь размером
несколько палок от укропа, петрушки и шалфея
перец горошком и душистый
соль
1 кардамон
1 лавровый лист
5 л воды
Овощи на борщ:
1 крупная свекла
1 луковица
1 морковь
¼ корня петрушки
1 зубок чеснока
100 г шпината
50 г щавеля
¼ ч ложечки сахара
¼ ч ложечки красновинного уксуса
4-6 ст ложек растительного масла
соль, перец
Для подачи:
Яйца
Лук зеленый
Укроп, петрушка
Сметана
Подготовила овощи и ребрышки на бульон, залила все холодной водой, поставила на сильный огонь. Слегка присолила, довела до кипения, сняла шум, уменьшила огонь до минимального. Добавила травы и пряности, накрыла и оставила в покое на 8 часов. Время от времени проверяла: бульон слегка лишь "ходил", как раз то, что надо.
Выключила, вытащила и выкинула лавровый лист, остальное оставила остывать как есть. После остывания процедила, мясо разобрала в отдельную тарелку, кастрюлю с бульоном поставила в холодильник, чтобы жир застыл крепче и его было легче удалить.
На следующий день занялась овощами для борща. Морковь, корень петрушки и свеклу нарезала спичками. Чеснок мелко порубила. Лук нарезала небольшими кубиками.
В сотейнике разогрела половину масла, выложила туда лук, пассеровала до прозрачности. Добавила к луку свеклу, посолила, поперчила, всыпала сахар, влила уксус и половник бульона. Перемешала, накрыла и оставила тушиться на малом огне. Готовила что-то в районе 30 минут в общей сложности, проверяя время от времени и подливая немного бульона по мере надобности. Когда свекла была готова, вынула ее и оставила в сторону.
Сполоснула сотейник, поставила его на огонь, дала согреться и налила в него оставшееся масло. Когда масло нагрелось, выложила в него морковь и корень петрушки, посолила, поперчила, тушила минут 20 на небольшом огне, помешивая время от времени. Когда овощи стали мягкими, всыпала чеснок, перемешала, накрыла и выключила огонь.
Нарезала шпинат.
Отлила от общего количества бульона около 2 литров, поставила на огонь, довела до кипения. Выложила в бульон подготовленные свеклу с луком и морковь с петрушкой, вновь довела до кипения, дала тихо побулькать минут 20.
Достала из морозилки нужное количество замороженного щавеля.
Запустила в суп шпинат и щавель, выправила соль и перец, довела до кипения. Варила еще минуту-другую, накрыла и выключила.
Дала настояться, пока готовила подачу.
Для подачи сварила яйца вкрутую, порубила в каждую тарелку по половинке. Нарезала туда же зеленый лук и зелень укропа и петрушки, положила по кусочку снятого с ребрышек мяса и сметану, налила борщ.
Могу сказать только, что совершенно напрасно не обращалась к этому рецепту раньше: очень хорошо! Если щавель у меня - явление очень редкое (нет его в моей округе :(( ), то шпинат в больших количествах в любом магазине, так что в крайнем случае увеличу количество шпината и добавлю лимонный сок. Хотя, конечно, со щавелем вкуснее.
И, конечно, пропорции приблизительные: овощи я брала поштучно, а не по весу, да и густоту борща все любят разную, так что варьировала под себя.
Да, там в рецепте еще картошка указана, но я давно уже не кладу ее ни в борщ, ни в щи, ни даже в винегрет ;)))
no subject
Date: 2018-12-17 08:02 am (UTC)Значит, не зря я такой ФМ затеяла.
no subject
Date: 2018-12-17 12:03 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-17 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-17 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 04:27 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-17 06:53 pm (UTC)В русском и польском магазинах консервированный продаётся, я очень люблю зимой щавелевый суп с перловкой и рёбрышками.
no subject
Date: 2018-12-18 12:34 am (UTC)Расскажи про суп, я такой не знаю.
Консервированный в банке я, кажется, даже в Giantе видела, в том ряду, где интернациональная еда. Проверю, дам знать :)
no subject
Date: 2018-12-18 01:56 am (UTC)Можно перловку отварить отдельно - она сильно разваривается, я иногда промаховаюсь с количеством и суп получается слишком густой.
Люба, ты знаешь, что в Trader Joe's есть Crème fraîche? Это как настоящая домашняя кислая сметана.
no subject
Date: 2018-12-18 02:26 am (UTC)Спасибо за рецепт, надо попробовать. А если перловку варить отдельно, то можно из части кашу сделать :)))
no subject
Date: 2018-12-18 02:35 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 04:18 am (UTC)Заберу её у тебя, я ж до сих пор не сделала шапку-коллаж в тему..
а что, есть еще тетради и №2 и №1 ?
Борщ хорошо выглядит, напрасно наговариваешь.
no subject
Date: 2018-12-18 12:56 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 10:43 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 11:05 pm (UTC)У нас в сов. время вообще появились салаты-коктейли в вазочках на ножках.
Все было мелко порублено и просто плавало в смеси майонеза и сметаны..подавали десертную ложку и хлеб к ним..новинка, модно, ели с огромным удовольствием! никто не испортил себе желудков и не нажил проблем из нас.Дома как могли, повторяли..
я к нему отношусь прекрасно, а на всяких фыркалок мне плевать..
у нас и свой майонез прекрасный и Хелманс отличный.И крабовые палочки вкусные..а если какому то бабью нечем заняться, пусть тратят свое время на злопыхания по поводу этих продуктов.
Весь мир их ест, наши же чистюли фэ свое по сообществам выкладывают.
Дикари, другое слово не подберешь.
no subject
Date: 2018-12-18 11:55 pm (UTC)В промышленных майонезах куча всяких добавок-стабилизаторов; есть их в холодном виде - на здоровье, а в нагревающемся - бог его знает, какие там химические реакции происходят, что там из него в итоге выделяется и насколько оно для здоровья безвредно.
Если в рецепте написано "залить", то я и представляю "плавающий" в нем салат :) Отвыкла давно от такого. Майонез едим, но в умеренных количествах. Иногда сметаной разбавляю.
no subject
Date: 2018-12-19 12:08 am (UTC)Они ж в поселке все покупали ящиками..срок годности выходит, надо утилизировать.
Распадается майонез на масло раст. и яичный порошок, что и учитывалось.
Домашний я делала, гадость несусветная, а счас еще и летом у нас сальмонеллой 200 чел. траванулось.
В октябре нашли партию заразных яиц.
Так что я только за промышленный майонез.
Пиццы вон все мажем покупным кетчупом и не петюкаем.
Вот выдержка творожных штолленов по месяцу, которая пошла с подачи елайзик в 2013 году-это что то с чем то..английские пудинги, Каталин писала, что выдумывают с ними, Адвенты в России, рождественская звезда и рядом Дед Мороз в санях-это да..почище будет майонеза в тесте.
И до кучи свинья на новогоднем столе не должна стоять-год её идет..
каша в головах, вот это будет контрольный выстрел!
no subject
Date: 2018-12-19 12:19 am (UTC)Вот: соевое масло, вода, яйца, уксус, соль, сахар, яичные желтки, "natural flavor" - понятия не имею, какая именно там вкусовая добавка, написано только, что в нее горчица входит; еще там концентрат лимонного сока, сухие чеснок и лук, паприка и некое calcium disodium EDTA (ethylenediamine tetraacetic acid) для сохранения вкуса. На что оно разлагается при нагреве, спрошу для интереса у сватьи и подруги: обе химики, могут знать.
no subject
Date: 2018-12-19 12:21 am (UTC)Но мы ж майонез в тесто уже не кладем..
no subject
Date: 2018-12-19 12:22 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 12:24 am (UTC)мы ж тогда к примеру и про васаби не знали и гамбургеров не видели с хот догами..
no subject
Date: 2018-12-19 12:30 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 12:56 am (UTC)Пофотала и все..тему сделала с фотками и парой предложений, больше ничего не надо.
no subject
Date: 2018-12-19 03:02 am (UTC)Я тебе там рецепт кинула, еще два будут позже.
no subject
Date: 2018-12-19 10:54 am (UTC)капусту твою приняла.))
no subject
Date: 2018-12-19 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 12:20 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 12:23 am (UTC)Если пюре в пирожки, то пассированный лук и зелень еще..
даже мужу так больше нра..а он противник лука после тепловой обработки.
no subject
Date: 2018-12-19 12:29 am (UTC)В пирожки да, лук добавляли жареный, но зелень не клали.
no subject
Date: 2018-12-19 12:49 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 03:02 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 10:04 am (UTC)мы покупаем цельное, а не снятую водичку.
no subject
Date: 2018-12-19 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 01:02 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 11:05 am (UTC)no subject
Date: 2018-12-19 12:48 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 09:34 pm (UTC)