lgabriel: (Default)
[personal profile] lgabriel
Аччик-чучук, ачучук, шахароб



и еще варианты названия :) Один из наиболее известных узбекских салатов. Часто подается к плову. Я его сделала и сфотографировала для Нины [livejournal.com profile] enmsk, хотя здешние помидоры, увы, не ташкентские.

Карим Махмудов, "Узбекские блюда", издательство "Узбекистан", 1976 год, стр. 24

3 красных помидора
¼ белой луковицы
соль, красный молотый перец

Помидоры помыла, обтерла, нарезала на ломтики так тонко, как только смогла, до прозрачности.
Так же тонко нарезала лук.
Смешала помидоры и часть лука с солью, выложила в салатницу.
Остатки лука распределила поверх и поперчила.

Собственно, писать дольше, чем делать. Главное, чтобы помидоры были правильные :)
Я знаю, что иногда в этот салат режут также болгарский и/или острый перец, но по классике только помидоры и лук (на узбекском иногда салат этот называют П&П, помидор ва пиёз, то бишь только эти два ингредиента).
Дополнительной заправки при сочных помидорах не требуется, сока от них вполне достаточно.

Date: 2024-07-09 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com

Интересно, что без никакой заправки.

Date: 2024-07-09 03:09 am (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Я видела в какой-то книге заправку из масла. Она там и не нужна, в общем, особенно если подавать к жирным блюдам. Мы дома не заправляли ничем, в здешних узбекских ресторанах тоже не заправляют.

Date: 2024-07-09 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] silverina1.livejournal.com
Конечно, он и так хорош, хоть с пловом, хоть с мясом каким. Узбекские томаты сами по себе хороши)

Date: 2024-07-09 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Чистая правда :)

Date: 2024-07-09 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com

Обязательно попробую, если вдруг попадутся действительно сладкие и сочные помидоры. Или попытаюсь вырастить.


У меня здесь знакомая родом из Самарканда, много лет добывала семена "родных" помидоров. НАшла селекционера в Узбекистане, у него выписывала. Вроде бы успешно, но я никогда не пыталась

Date: 2024-07-09 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Если это юсуповские, розовые крупные помидоры, то оно того стоит :)

Date: 2024-07-11 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] d-white1967.livejournal.com
Капелька уксуса?

Date: 2024-07-11 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Во-первых, не люблю, а во-вторых, в помидорах и так кислоты хватает :)

Date: 2024-07-28 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] go-rogue.livejournal.com
Я к плову делаю. Только однажды поняла, что если его "побрызгать" нерафинированным подсолнечным маслом, то вкус становится другим и плов естся легче и вкуснее, что ли...

Date: 2024-07-29 12:04 am (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Вкус, конечно, будет другим. Я знаю, что некоторые добавляют и масло, и даже уксус. Бывшая моя начальница, узбечка, вообще "луксус" делала: мариновала лук в уксусе и подавала вообще ко всему :) (Слово "луксус" — мамино изобретение 😀)

Date: 2024-07-09 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] enmsk.livejournal.com

Спасибо, Люба! Как ты лук тонко и красиво нарезала! Согласна, что масло и не требуется.

Date: 2024-07-09 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Я старалась :)
На здоровье!

Date: 2024-07-09 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

С правильными помидорами лук ем даже я)))

Date: 2024-07-09 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Теперь надо в Грецию срочно для правильных-то ;)

Date: 2024-07-09 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com
Лучший овощ это помидоры. Ну, после картошки, конечно.

Date: 2024-07-09 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Согласна :)

Date: 2024-07-09 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com

Будем искать. С перламутровыми пуговицами

Date: 2024-07-09 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Да-да-да ;)

Date: 2024-07-10 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] oldboar.livejournal.com
какой-то он безвкусный. Воспринимается как ненужное дополнение к плову

Date: 2024-07-10 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

При хороших, вкусных овощах он не безвкусен.

Date: 2024-07-11 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] d-white1967.livejournal.com
Прекрасный рецепт, спасибо, что напомнила!
Единственная поправка с моей стороны (да не обидится на меня Карим Махмудов) - я бы положил не белый, а красный лук.

Date: 2024-07-11 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

У Махмудова вообще цвет не обозначен, написано "сладкий лук". Я к белому привыкла, он в Узбекистане был в мои времена везде, и он слаще (вернее, менее горький). Я и здесь красный лук крайне редко использую, хотя, конечно, он действительно "сладкий"

Profile

lgabriel: (Default)
lgabriel

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45 67 89 10
11 1213 14151617
181920212223 24
25 2627 2829 3031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 31st, 2026 07:01 am
Powered by Dreamwidth Studios